سياسة الخصوصية

1المسؤول عن المعالجة

المسؤول عن معالجة البيانات هو شركة Data Digital SARL، المسجّلة في نواكشوط (موريتانيا)، ناشرة هذا الموقع؛ وترد بيانات الاتصال الكاملة بها في الإشعار القانوني. لأي سؤال بشأن بياناتكم: admin@datadigital.fr.

2البيانات المعالَجة

نتلقى عبر استمارة التواصل:

• اسمكم الكامل؛
• اسم جهتكم، إن ذكرتموه؛
• بريدكم الإلكتروني ورقم هاتفكم (يكفي أحدهما)؛
• المحاور التي يتعلق بها طلبكم (البيانات، الرقمنة، الأمن السيبراني، أو غير ذلك)؛
• رسالتكم؛
• لغة الرد التي تختارونها (الفرنسية أو العربية أو الإنجليزية)؛
• طلبكم الحصول على ملفنا التعريفي، إذا حدّدتم الخانة المخصصة لذلك؛
• معلومات تقنية عن الإرسال: التاريخ والوقت، ولغة الصفحة.

الاسم والرسالة ووسيلة للرد عليكم (البريد الإلكتروني أو الهاتف) ضرورية لمعالجة طلبكم، أما بقية الحقول فاختيارية. وإذا راسلتمونا مباشرة أو اتصلتم بنا، فإننا نعالج بالطريقة نفسها المعلومات التي تقدّمونها لنا.

وكما هو الحال في أي موقع، يعالج مستضيفنا Netlify عند كل طلب بيانات اتصال تقنية، منها عنوان IP والتاريخ والوقت والصفحة المطلوبة ونوع المتصفح. وتُستخدم هذه السجلات لتشغيل الموقع وتأمينه.

وعند الإرسال، يُستخدم عنوان IP أيضًا للحدّ من عدد الرسائل المرسلة من الاتصال نفسه، للوقاية من الإرسال الآلي: ولا يُحفظ إلا في الذاكرة الحيّة، عشر دقائق على الأكثر لهذا التحقق، وإلى حين توقّف البرنامج الذي يعالج الإرسال على الخادم؛ ولا يُسجَّل ولا يُرفق برسالتكم.

3الأغراض والأسس القانونية

• الرد على طلبكم

  الاستمارة والبريد والهاتف

  الغرض

  الرد عليكم، وإرسال ملفنا التعريفي إليكم إن طلبتموه.

  الأساس القانوني

  موافقتكم التي تعبّرون عنها بمراسلتنا (القانون رقم 2017-020، المادة 5). وفي الاتحاد الأوروبي: الإجراءات السابقة للتعاقد المتخذة بطلب منكم، أو مصلحتنا المشروعة في الرد على الرسائل التي تصلنا، طبقًا للمادة 6، الفقرة 1، النقطتين b وf من اللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD).

• تشغيل الموقع وحمايته

  السجلات التقنية

  الغرض

  عرض الصفحات، ورصد الأخطاء وحالات إساءة الاستخدام.

  الأساس القانوني

  مصلحتنا المشروعة في أن يكون الموقع متاحًا ومحميًا، طبقًا للمادة 6، الفقرة 1، النقطة f من اللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD).

• تذكّر اللغة التي اخترتموها

  ملف تعريف الارتباط dd-ar

  الغرض

  فتح الصفحة الرئيسية بالعربية إذا اخترتم العربية.

  الأساس القانوني

  طلبكم عند تغيير اللغة، إذ إن هذا الملف ضروري تمامًا لهذه الخدمة.

ولا تُستخدم بياناتكم لأي غرض آخر: لا تسويق مباشر، ولا إعلانات، ولا تنميط.

4المتلقّون ومقدّمو الخدمات

رسائلكم موجّهة إلى شركة Data Digital SARL. ولتشغيل الموقع وإيصال رسائلكم، نستعين بمقدّمي الخدمات التالين، الذين يعالجون البيانات لحسابنا:

• Netlify, Inc.

  استضافة الموقع والاستمارة

  العنوان

  Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105، الولايات المتحدة الأمريكية

  الدور

  يستضيف صفحات الموقع ويقدّمها، ويشغّل البرنامج الذي يستقبل رسالتكم من الاستمارة على الخادم ويحيلها إلى Resend.

  السجلات

  البيانات التقنية لكل طلب (عنوان IP والتاريخ والوقت والصفحة المطلوبة والمتصفح)، والرسائل التقنية لبرنامج الاستمارة، دون أي بيانات ذات طابع شخصي. ويمكننا الاطلاع عليها مدة 24 ساعة في الخطة المجانية لدى Netlify، المستخدمة لهذا الموقع؛ وتذكر Netlify أنها تحفظ سجلات أنظمتها 90 يومًا في التخزين المتصل وسنة واحدة في التخزين غير المتصل.

  مكان المعالجة

  الولايات المتحدة بالنسبة إلى برنامج الاستمارة (منطقة us-east-2 في ولاية أوهايو، المحدّدة لهذا الموقع)؛ وفي ما عدا ذلك، تذكر Netlify أنها قد تعالج البيانات خارج بلدكم، بما في ذلك في بلدان لم تصدر بشأنها المفوضية الأوروبية قرار كفاية.

  الضمانات المعلنة

  الانضمام إلى إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (Data Privacy Framework) وامتداده البريطاني، وإلى الإطار السويسري الأمريكي، بحسب سياسة الخصوصية الخاصة بها؛ والبنود التعاقدية النموذجية للمفوضية الأوروبية إذا لم ينطبق هذا الإطار، بحسب اتفاقية معالجة البيانات الخاصة بها.

• Resend

  إرسال رسائل الاستمارة بالبريد الإلكتروني

  العنوان

  Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114، الولايات المتحدة الأمريكية

  مكان المعالجة

  الولايات المتحدة أساسًا، بحسب Resend.

  الضمانات المعلنة

  البنود التعاقدية النموذجية للمفوضية الأوروبية، والانضمام إلى إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (Data Privacy Framework) وامتداده البريطاني، بحسب اتفاقية معالجة البيانات الخاصة بها.

• Google (Google Workspace)

  استلام الرسائل وحفظها

  الدور

  يستضيف صندوق بريدنا admin@datadigital.fr، الذي تصل إليه رسائلكم.

  الضمانات المعلنة

  البنود التعاقدية النموذجية للمفوضية الأوروبية في شروط معالجة البيانات الخاصة بها، وانضمام شركة Google LLC إلى إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (Data Privacy Framework)، بحسب Google.

ولا نُطلع أي جهة أخرى على بياناتكم، إلا إذا ألزمنا القانون بذلك.

5نقل البيانات خارج موريتانيا

تقع Netlify وResend في الولايات المتحدة، حيث تُعالَج رسالتكم (برنامج الاستمارة لدى Netlify، والإرسال لدى Resend)، ولذلك تُنقل بياناتكم خارج موريتانيا، وخارج الاتحاد الأوروبي إن كنتم تقيمون فيه. والضمانات المذكورة أعلاه هي تلك التي يصفها مقدّما الخدمة في اتفاقيات معالجة البيانات وسياسات الخصوصية الخاصة بهما. وقد تعالج شركة Google رسائلكم كذلك خارج موريتانيا، ولا سيما في الولايات المتحدة.

6مدد الحفظ

الرسائل والمراسلات

3 سنوات بعد آخر تواصل بيننا، ثم تُحذف.

نسخ الإرسال لدى Resend

30 يومًا، بحسب وثائق Resend.

السجلات التقنية لدى Netlify

يمكننا الاطلاع عليها مدة 24 ساعة (الخطة المجانية لدى Netlify، المستخدمة لهذا الموقع)، بحسب وثائق Netlify؛ وتذكر Netlify في اتفاقية معالجة البيانات الخاصة بها أنها تحفظ سجلات أنظمتها 90 يومًا في التخزين المتصل وسنة واحدة في التخزين غير المتصل.

ملف تعريف الارتباط dd-ar

سنة واحدة بعد آخر اختيار للعربية، ويُحذف بمجرد عودتكم إلى الفرنسية.

ذاكرة التخزين المؤقت للقراءة دون اتصال

إلى أن تحذفوا بيانات الموقع، ويتجدّد محتواها مع كل إصدار جديد من الموقع.

7حقوقكم

يمكنكم في أي وقت طلب الاطلاع على بياناتكم، أو تصحيحها أو محوها، أو تقييد معالجتها، أو الحصول على نسخة منها بصيغة شائعة لنقلها إلى جهة أخرى (قابلية النقل). ويمكنكم أيضًا الاعتراض على معالجتها، وسحب موافقتكم في أي وقت، دون أن يمسّ ذلك المعالجات التي تمّت قبل سحبها.

لممارسة هذه الحقوق، راسلونا على admin@datadigital.fr. وقد نطلب منكم إثبات هويتكم، ونرد عليكم في أجل أقصاه شهر واحد. وإذا طلبتم محو بياناتكم، فلن نتمكن من متابعة طلبكم الجاري.

إذا رأيتم أن حقوقكم لم تُحترم، يمكنكم اللجوء إلى سلطة حماية البيانات ذات الطابع الشخصي في موريتانيا. وإذا كنتم تقيمون في الاتحاد الأوروبي، يمكنكم تقديم شكوى إلى سلطة الرقابة في بلدكم، وهي في فرنسا اللجنة الوطنية للمعلوماتية والحريات (CNIL).

8الإطار القانوني

بما أن شركة Data Digital SARL قائمة في موريتانيا، تخضع هذه المعالجات لأحكام القانون رقم 2017-020 الصادر بتاريخ 22 يوليو 2017 المتعلق بحماية البيانات ذات الطابع الشخصي (الجريدة الرسمية للجمهورية الإسلامية الموريتانية، العدد 1400 بتاريخ 15 نوفمبر 2017).

وبالنسبة إلى الأشخاص الموجودين في الاتحاد الأوروبي، قد تنطبق أيضًا اللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD)، أي اللائحة الأوروبية رقم 2016/679.

9ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي

لا يستخدم هذا الموقع أي ملف تعريف ارتباط لقياس الجمهور أو للإعلان أو للتتبّع، ولا يحمّل أي محتوى من خدمات خارجية. ولا يحفظ على جهازكم سوى العنصرين التاليين، وهما يخدمان تشغيل الموقع ولا يتيحان تتبّعكم:

• dd-ar

  ملف تعريف ارتباط

  الغرض

  تذكّر أنكم اخترتم العربية بمبدّل اللغة، بهدف فتح الصفحة الرئيسية بالعربية في زياراتكم القادمة. ولا يُحفظ إلا إذا اخترتم العربية، ويُحذف إذا عدتم إلى الفرنسية.

  المدة

  سنة واحدة.

• عامل الخدمة وذاكرة التخزين المؤقت

  ذاكرة المتصفح

  الغرض

  الاحتفاظ بنسخة من صفحات الموقع وملفاته، بهدف قراءتها دون اتصال. ولا تُحفظ فيها أي بيانات شخصية.

  المدة

  إلى أن تحذفوا بيانات الموقع، ويتجدّد محتواها مع كل إصدار جديد من الموقع.

وهذان العنصران ضروريان تمامًا للوظائف التي تستخدمونها، ولذلك لا يتطلبان موافقتكم. ويمكنكم حذفهما في أي وقت من إعدادات متصفحكم (بيانات موقع datadigital.fr)، ويبقى الموقع قابلًا للاستخدام دونهما.

10الأمن

لا يُقدَّم الموقع إلا عبر HTTPS، مع سياسة صارمة لأمن المحتوى ودون أي نص برمجي خارجي. وتنقل الاستمارة بياناتكم عبر اتصال مشفّر. وتذكر Netlify أنها تشفّر البيانات ذات الطابع الشخصي التي تعالجها، أثناء التخزين (AES-256) وأثناء النقل عبر الشبكات العامة (TLS 1.2 أو أعلى).

11التعديلات

قد نحدّث هذه السياسة، لا سيما إذا تغيّر الموقع أو مقدّمو الخدمات لدينا. ويظهر تاريخ آخر تحديث أعلى هذه الصفحة.